Att dividera om torsk

Gubben som står framför mig i kön till ICA-kassan drar två paket med torsk framför sig på det rullande bandet.

Gubben: Den här torsken går ut i morgon så en person som heter Anna lovade mig att få 50 procent rabatt på den. 
Kassörskan: Jo, men det är ju redan 50 procent rabatt för att det är kort datum.
Gubben: Jo, men hon sa att jag jag skulle få 50 procent på 50 procent eftersom den går ut imorgon.
Kassörskan: 50 procent och 50 procent?
Gubben: Nej, 50 procent på 50 procent.
Kassörskan: Jaha? Det blir ju noll procent.

Kassörskan tittar på mig som om gubben är knäpp.

Gubben: Nej, det är klart att det inte blir. Det blir hälften av hälften.
Kassörskan: Jaha? Och hur räknar jag ut det då?
Gubben: Det vet jag inte. Ni har väl data?
Kassörskan (pratar plötsligt i en liten mikrofon): Stefan till kassa fyra. STEEE-FAN TILL KASSA FYRA.

Gubben kollar på mig som om kassörskan är knäpp. Stefan kommer.

Stefan: Hur var det här då.
Kassörskan: Mannen här hävdar att någon som heter Anna lovat honom 50 procent och 50 procent.
Gubben: 50 procent på 50 procent.
Kassörskan: Jaja. (Vänder sig mot Stefan igen). Jag sa till han att det är omöjligt, 50 minus 50 blir noll procent, men han vägrar lyssna.
Stefan: Nej, 50 procent på 50 procent blir 25 procent.
Kassörskan: Jaha? Hur räknar jag ut det då?
Stefan: Nu vet jag inte om jag...
Kassörskan: Slår jag en retur eller?
Stefan: Nu var det ju så länge sedan jag satt i kassan men…
Jag: Ursäkta att jag avbryter men,  om ni bara tar betalt för ett paket torsk som är nedsatt med 50 procent så blir det 50 procent på 50 procent på båda.

Det blir tyst. Gubben, kassörskan och Stefan kollar på varandra som om jag är knäpp.

Jag: Ja, så slipper ni strula så menar jag.
Stefan (vänder sig om igen): Men om du slår en retur…

Jag lägger tillbaka mina varor i korgen. Byter kassa.